Streszczenie: Unia Europejska należy do najwolniej rozwijających się obszarów globalnej gospodarki, pomimo prób zdynamizowania jej wzrostu, związanych m.in. z przyjęciem w 2000r. Strategii Lizbońskiej oraz w 2010 r. Strategii "Europa 2020". Niskie tempo wzrostu gospodarczego w obrębie całego ugrupowania grozi przeniesieniem się efektów spowolnienia również do ta-kich krajów jak Polska, które dzieli duży dystans do krajów najwyżej rozwiniętych i które powinny rozwijać się szybciej. Wśród głównych przyczyn spowolnienia wzrostu w Unii Europejskiej należy wymienić politykę gospodarczą prowadzoną w ramach strefy euro, negatywnie oddziałującą na pozostałych uczestników integracji europejskiej. Polityka ta, prowadzona w oparciu o sztywne, określone na początku lat 1990. zasady, okazała się mało przydatna w wyprowadzaniu gospodarki unijnej z kryzysu. Dalsza stagnacja wzrostu gospodarczego w Unii może negatywnie wpłynąć na perspektywy przyjęcia przez Polskę wspólnej waluty europejskiej.
Abstract: European Union belongs to the slowest developing aeries of the global economy, a part of attempts have been made to speed up its growth, connected among others with adopting Lisbon Strategy ( 2000) and Strategy "Europe 2020" (2010). Low rate of economic growth within the pale of the Union threatens the effects of slowdown will spread into such countries like Poland which markedly lag behind "Union average" and should develop faster to catch up with it. Among main causes of European Union`s slowdown one should mention Euro zone economic policy, negatively affecting remaining participants of European integration. This policy, based on the rigid rules, determined on the beginning of 1990, appeared to be not enough effective to overcome crisis. It seems, continuation of stagnation processes in European Union will affect Poland`s readiness to adopt common European currency.
