Streszczenie: Intensywny rozwój komunikacji wpływa negatywnie, na jakość środowiska przyrodniczego. Trasy komunikacyjne o dużym
natężeniu ruchu są źródłem emisji toksycznych zanieczyszczeń. Zaliczamy do nich spaliny, pyły powstałe w wyniku
tarcia opon o nawierzchnie drogi, płyny wyciekające z nieszczelnych instalacji samochodowych i śmieci wyrzucane
przez kierowców w trakcie jazdy. Emitowane gazy i pyły zawierają wysokie stężenia metali ciężkich. Podwyższona ich
zawartość w środowisku jest poważnym problemem ekologicznym ze względu na szkodliwy wpływ na organizmy ludzkie
i zwierzęce. Konieczny staje się, zatem monitoring zarówno zagospodarowania gleb jak również ich zanieczyszczenia.
W pracy przedstawiono wyniki badań wybranych metali ciężkich (Pb, Cu, Zn, Ni) wzdłuż tras komunikacyjnych, rzeki Silnicy
i ul. Warszawskiej w Kielcach. Badania dotyczyły stężenia całkowitego badanych metali w różnych porach roku. Na podstawie
przeprowadzonych badań stwierdzono, że zanieczyszczenie badanych gleb metalami Pb, Cu, Zn jest w zakresie do 50%
normy przewidzianej Dz. U. 2016, natomiast stężenie Ni znacznie przekracza dopuszczalne wartości.
Celem niniejszej pracy była ocena zmienności zanieczyszczenia gleb metalami ciężkimi w dwóch lokalizacjach reprezentujących
tereny rekreacyjno-użytkowe w centralnej części Kielc.
Abstract: The intensive development of communication negatively affects the quality of the natural environment. Communication
routes with high traffic are a source of toxic emissions. They include exhaust gases, dusts generated as a result of tires friction
on road surface, liquids leaking from leaky automotive installations and garbage thrown away by drivers while driving.
Emitted gases and dusts contain high concentrations of heavy metals. Their increased content in the environment is a serious
ecological problem due to the harmful effect on human and animal organisms. Therefore, it is necessary to monitor
both soil management and pollution. The paper presents the study results of selected heavy metals (Pb, Cu, Zn, Ni) along
communication routes, the Silnica river and Warszawska street in Kielce. The research concerned the total concentration of
tested metals in different seasons. On the basis of the conducted tests, it was found that the contamination of the studied
soils with Pb, Cu, Zn metals is up to 50% of the standard provided in the Journal of Laws, while the concentration of Ni significantly
exceeds the acceptable values.
The aim of this study was to assess the variability of soil pollution with heavy metals in two locations representing recreational
and utility areas in the central part of Kielce.
B I B L I O G R A F I A[1] Chrzan Anna. 2013. „Zawartość wybranych metali ciężkich w glebie i faunie
glebowej”. Proceedings of ECOpole 7 (1): 295–302.
[2] Chrzan Anna, Marko-Worłowska Maria. 2011. „Content of Selected Traffic
Pollution in Soil and Pedofauna Near Busy Traffic Roads in Krakow”. Ecological
Chemistry and Engineering. A 18 (11): 1527–1532.
[3] Dmochowski Dariusz, Prędecka Anna, Mazurek Maruisz, Pawlak Andrzej.
2011. „Ocena zagrożeń związanych z emisją metali ciężkich w aspekcie
bezpieczeństwa ekologicznego na przykładzie ogródków działkowych
w aglomeracji miejskiej”. Polski Przegląd Medycyny i Psychologii Lotniczej
17 (3): 257–265.
[4] Domańska Jolanta. 2008. „Rozpuszczalne formy niklu w wybranych profilach
gleb Lubelszczyzny”. Roczniki gleboznawcze 59 (1): 69–75.
[5] Gorlach Eugeniusz, Gambuś Florian. 1991. „Desorpcja i fitotoksyczność
metali ciężkich zależnie od właściwości gleby”. Roczniki Gleboznawcze 42
(3): 207–2014.
[6] Maciejewska Alina, Kwiatkowska Jolanta. 2000. „The influence of anthropogenic
factors on degradation of soil along highways as well as in the city
of Warsaw”. First International Conference on Soils of Urban, Industrial,
Traffic and Mining Areas, vol. III, s. 749–754.
[7] Merkisz Jerzy, Piekarski Wiesław, Słowik Tomasz. 2005. „Motoryzacyjne
zanieczyszczenia środowiska” Wydawnictwo Akademii Rolniczej: 209–216.
[8] PN-83C-97555.04. 1983. – Węgle aktywne. Metodyka Badań. Oznaczenie
liczby adsorpcji jodu.
[9] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5 września 2016 r. w sprawie
sposobu prowadzenia oceny zanieczyszczenia powierzchni ziemi. Dz.U.
2016 nr 0 poz.1395.
[10] Sady Włodzimierz, Smoleń Sylwester. 2014. „Wpływ czynników glebowo-
nawozowych na akumulację metali ciężkich w roślinach”. X Ogólnopolskie
Sympozjum Naukowe „Efektywność stosowania nawozów w uprawach
ogrodniczych”: 269–277.
[11] Węglarzy Karol. 2007. „Metale ciężkie – źródła zanieczyszczeń i wpływ na
środowisko”. Wiadomości Zootechniczne 45 (3): 31–38.
[12] Widłak Małgorzata, Stoińska Renata, Dańczuk Magdalena, Widłak Agata.
2017. „Heavy Metals (Pb, Cu) in soil from urbanized area at the communication
route – Part 1” Structure and Environment 9 (4): 273–282.
[13] Politechnika Świętokrzyska na mapie Kielc, https://pl.wikipedia.org/wiki/
Politechnika_Świętokrzyska [dostęp 28.02.2018 r.].
[14] http://bazawitamin.net/nikiel/ (dostęp 05.03.2018). 
DOI 
YADDA/CEON