Streszczenie: W artykule przedstawiono wyniki badań własności powłok nanoszonych elektroiskrowo. Ocenę własności przeprowadzono na podstawie obserwacji mikrostruktury, pomiarów chropowatości i mikrotwardości oraz badań tribologicznych. Badania przeprowadzono, wykorzystując elektrody WC-Cu, które zostały wytworzone poprzez spiekanie nanostrukturalnych proszków. Przeciwzużyciowe powłoki zostały naniesione elektroiskrowo na próbki ze stali C45 za pomocą urządzenia EIL-8A. Ze względu na swoje własności powłoki tego typu mogą być stosowane w ślizgowych węzłach tarcia oraz jako powłoki ochronne.
Abstract: Electro-spark deposition (ESD) is an economical, high-energy process. Developed in the post-war period, the technology has been frequently modified. Its main advantages are the ability to select precisely the area to be modified, the ability to select the coating thickness, which may range from several to several dozen micrometers, good adhesion of a coating to the substrate, and finally, inexpensive and simple equipment for coating deposition. The paper is concerned with the performance properties of electro-spark deposited coatings, which were determined based on tribological and microstructural analysis, measuring the microhardness and roughness. The studies were conducted using WC-Cu electrodes produced by sintering nanostructural powders. The anti-wear coatings were electro-spark deposited over C45 carbon steel by means of an EIL-8A. These coatings are likely to be applied in sliding friction pairs and as protective coatings.
B I B L I O G R A F I A1. Spadło S., et al.: Investigation of electro-discharge mechanical dressing (EDMD) of diamond abrasive wheels with cunductive bonds using brush electrodes. Journal Engineering Manufacture, Vol. 219 part B (2005), 1-8.
2. Łazarenko B.R., Łazarenko N.I.: Elektroiskrovaja obrabotka tokoprovodiaszćih materiałów. Akademia Nauk CCCP. Moskwa 1958.
3. Miernikiewicz A.: Doświadczalno-teoretyczne podstawy obróbki elektroerozyjnej (EDM). Politechnika Krakowska, Rozprawy, 274, Kraków 2000.
4. Radek N., Wrzałka Z., Szalapko J., Broncek J.: Struktura geometryczna powierzchni i własności tribologiczne przeciwzużyciowych powłok elektroiskrowych. Rozdział 3.3 w monografii: "Inżynieria Powierzchni wybrane zagadnienia" pod redakcja Bogdana Antoszewskiego. Wydawnictwo Politechniki Świętokrzyskiej, Kielce 2011, 132-139.
5. Radek N.: Determining the operational properties of steel beaters after electrospark deposition. Eksploatacja i Niezawodność - Maintenance and Reliability, 4 (2009), 10-16.
6. Radek N., Broncek J.: Tribological properties of anti-wear carbides coatings. Technolog, 6 (2009), 56-59.
7. Radek N.: Własności przeciwzużyciowych warstw powierzchniowych wytworzonych technologią elektroiskrową. Tribologia, 5 (2010), 191-200. 
YADDA/CEON