Streszczenie: W artykule przedstawiono wstępne badania własności eksploatacyjnych powłok nanoszonych elektroiskrowo. Ocenę własności eksploatacyjnych przeprowadzono na podstawie obserwacji mikrostruktury, pomiarów chropowatości oraz badań tribologicznych. Badania przeprowadzono wykorzystując elektrody WC-Co-Al2O3 i WC-Co-Al2O33TiO2, które zostały wytworzone poprzez spiekanie nanostrukturalnych proszków. Przeciwzużyciowe powłoki zostały naniesione elektroiskrowo na próbki ze stali C45 za pomocą urządzenia EIL-8A. Powłoki tego typu zwiększą odporność na zużycie ścierne narzędzi i elementów maszyn.
Abstract: The paper is concerned with the performance properties of electro-spark deposited coatings, which were determined basing on tribological and microstructural analysis and roughness measurement. The studies were conducted using WC-Co-Al2O3 and WC-Co-Al2O33TiO2 electrodes produced by sintering nanostructural powders. The anti-wear coatings were electro-spark deposited over C45 carbon steel by means of an EIL-8A. These coatings are likely to be applied to increase the abrasive wear resistance of tools and machine parts.
B I B L I O G R A F I A[1] Radek N.: Obróbka elektroiskrowa - urządzenia i zastosowania przemysłowe, Mechanik, 7, 2008, 600-602.
[2] Radek N., Antoszewski B., Kamiński J.: Badania eksperymentalne powłok stellitowych nanoszonych elektroiskrowo, Inżynieria Maszyn, 12, 2-3, 2009, 92-97.
[3] Radek N.: Determining the operational properties of steel beaters after electrospark deposition, Maintenance and Reliability, 4, 2009, 10-16.
[4] Liu J., Wang R., Qian Y.: The formation of a single-pulse electrospark deposition spot, Surface and Coatings Technology 200, 2005, 2433-2437.
[5] CHEN Z., ZHOU Y.: Surface modification of resistance welding electrode by electrospark deposited composite coatings: Part I. Coating characterization, Surface and Coatings Technology, 201, 2006, 1503-1510.
[6] Praca zbiorowa pod redakcją Petrowa J.: Elektroiskrowoje legirowanie metallićieskich powierchnostoj, Kisziniew 1985.
[7] Tarelnik W.: Kombinirowannyje technologii elektroerozionnogo liegirowania, Technika, Kijev 1997. 
YADDA/CEON