Streszczenie: W artykule przedstawiono ogólne zasady programowania członów opóźniających elektronicznych zapalników czasowych wykorzystywanych w budowie i eksploatacji różnych rodzajów amunicji. Przedstawiono ideę budowy uniwersalnego, wielofunkcyjnego programatora, który umożliwia ręczne programowanie zwłaszcza zapalników niewielkich pocisków rakietowych, służących stawianiu celów pozornych w systemach aktywnej obrony okrętu oraz pocisków i kaset służących neutralizacji napowietrznych linii przesyłowych wysokiego napięcia. Opisany programator został wykonany w postaci układu modelowego a jego działanie praktycznie sprawdzone.
Abstract: The article presents the general principles of programming segments of electronic time fuses used for temporary construction and operation of various types of ammunition. The idea of building a urwersal, multifunctional timer is presented. It allows manual programming of fuses especially small missiles, posing for the apparent purpose of active defense systems, missiles and ship cartridges for neutralization overhead high voltage transmission lines. The programmer has been made in the form of a model and its work was practically verified.
B I B L I O G R A F I A[1] Gajewski P., Turczyński R.: Cyfrowe układy scalone CMOS. WKiŁ, Warszawa 1990.
[2] Kalisz J.: Podstawy elektroniki cyfrowej. WNT, Warszawa 2002.
[3] Pieńkos J., Turczyński J.: Układy scalone TTL w systemach cyfrowych. WKIŁ, Warszawa 1986.
[4] Tuśnio J., Koruba: Konstrukcja układu zabezpieczająco - uzbrajającego zapalnika do wyrobów rakietowych o ruchu obrotowym względem osi podłużnej. VI Międzynar. Konferencja Uzbrojeniowa "Naukowe Aspekty Techniki Uzbrojenia'' - Waplewo 2006 ss. 1003-1009, ISBN: 83-89399-27-X, 978-83-89399-27-4. 
YADDA/CEON