Streszczenie: Obowiązujące w Polsce przepisy prawne regulujące zagadnienia wentylacji naturalnej budynków w wielu obszarach są niejednoznaczne i pozostawiają możliwość dowolnej ich interpretacji. Sytuacja powyższa prowadzi do stosowania rozwiązań powodujących poważne zaburzenia w działaniu wentylacji grawitacyjnej. W dużej części budynków zaburzenia te są wynikiem dostarczenia do pomieszczeń zbyt małej ilości powietrza zewnętrznego. W artykule przedstawiono wyniki pomiarów parametrów mikroklimatu przeprowadzonych w wielorodzinnych budynkach mieszkalnych systemowych, wyposażonych w wentylację grawitacyjną z kanałami zbiorczymi oraz dodatkowo w gazowe urządzenia grzewcze do centralnego ogrzewania i przygotowywania ciepłej wody użytkowej. Pomiary przeprowadzono w dwóch typach mieszkań: ze stolarką okienną, w której zamontowano nawiewniki powietrza oraz mieszkania bez nawiewników. Wyniki badań zostały zinterpretowane i podano kierunki działań naprawczych.
Abstract: In Poland, the legal regulations concerning the issues of natural ventilation in buildings are in many areas ambiguous, which can lead to grave misinterpretation in their implementation. This leads to arrangements that in some cases can cause serious disturbances in gravity ventilation. In many cases these disorders are a result of supply of insufficient amount of air to the premises. The article presents the results of measurements carried out in multifamily buildings equipped with a common gravity ventilation duct system. The measurements were performed in two types of flats: those where window frames had an air intake installed, and others without an air intake.
B I B L I O G R A F I A[1] PN-83/B-03430 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej. Wymagania.
[2] PN-83/B-03430:Az03 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej. Wymagania. Zmiana Az3.
[3] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 z późniejszymi zmianami).
[4] Edwards R., Handbook Of Domestic Ventilation, Elsevier Butterworth-H, England 2005.
[5] Piotrowski J. Z., Telejko M., Wpływ struktury budynku na dystrybucję powietrza wentylacyjnego, 56 Konferencja PZiTB, Krynica 2011, s. 131-140.
[6] Recknagel H., Sprenger E., Schramek E.R., Kompendium ogrzewnictwa i klimatyzacji, Omni Scala, Wrocław 2008.
[7] Piotrowski J. Z., Telejko M., Dystrybucja powietrza wentylacyjnego w budynkach ze szczelną obudową, Fizyka Budowli w teorii i praktyce, Łódź- Słok 2009, s. 170-178.
[8] Piotrowski J. Z., Telejko M., Zender-Świercz E., Wpływ szczelnej obudowy budynku na dystrybucję powietrza wentylacyjnego, Energia i Budynek nr 7/2010, s. 23-25. 
YADDA/CEON