Streszczenie: Stal niskowęglowa z niewielkimi dodatkami Wanadu i niobu jest materiałem podatnym na umocnienie wydzieleniowe,
po którym granica plastyczności osiąga w blachach o grubości do 12 mm min. 600 MPa, zachowując jednocześnie wysoką
udarność rzędu 100 J/c1112v Po kontrolowanym walcowaniu struktura stali złożona jest z ferrytu i niewielkiej ilości perlitu, a
wielkość ziarna w blachach o grubości nie przekraczającej 12 mm nie przewyższa ok. 40 um. Po normalizowaniu z temperatury
ok. 950°C wielkość ziarna maleje i nie przekracza ok. 20 um.
Proces technologiczny wytwarzania blach grubych został szczegółowo opisany w warunkach technicznych wytwarzania
stali w postaci blach, a także w poz. Lit. 5.
Opierając się na danych literaturowych [2] podjęto na materiale blach badania reologiczne, których wyniki posłużyły do
określenia zakresu temperatur, w którym pełzanie zachowuje charakter logarytmiczny. Uzyskane wyniki były także pomocne w
opracowaniu zależności (równania), pozwalającej na prognozowanie zachowania się materiału w podwyższonych temperaturach.
Abstract: Low-carbon steel with small additions of vanadium and niobiuin is dispersion strengthenable. After the treatment, yield
strength in such steel plates up to 12 min in thickness can reach 600 MPa, siinultaneously retaining iinpact strength of approx.
100 J/cmz. After controlled rolling, the steel structure is composed of ferrite and small ainounts of pearlite, whereas the grain
size in plates up to 12 mm in thickness does not exceed approx. 40 um. Following normalisation at approx. 950°C, the size of
grains decreases and they do not exceed approx. 20 um.
The tcchnological process of thick plate manufacturing was described in details in technical specifications for steel plates
production and also in
Low-carbon steel with small additions of vanadium and niobiuin is dispersion strengthenable. After the treatment, yield
strength in such steel plates up to 12 min in thickness can reach 600 MPa, siinultaneously retaining iinpact strength of approx.
100 J/cmz. After controlled rolling, the steel structure is composed of ferrite and small ainounts of pearlite, whereas the grain
size in plates up to 12 mm in thickness does not exceed approx. 40 um. Following normalisation at approx. 950°C, the size of
grains decreases and they do not exceed approx. 20 um.
The tcchnological process of thick plate manufacturing was described in details in technical specifications for steel plates
production and also in [5].
On the basis of the data available in the literature [2], rheological investigations into plate material were carried out. The
results were used to determine the temperature range in which creep maintains logarithmi.
On the basis of the data available in the literature [2], rheological investigations into plate material were carried out. The
results were used to determine the temperature range in which creep maintains logarithmic character. The results also proved
helpful in establishing the dependence (equation) to forecast the material behaviour at e
B I B L I O G R A F I A[1] A. Lubuśka, Stal spawalna. Patent Nr l89693/79.
[2] R. Kozłowski, Nowo opracowane wysokotemperaturowe stale ferrytyczno-martenzytyczne z USA, Japonii i Europy. Proc.of Int.Conf. Central European & Word Connection Electric Power Industry FORUM “03, Kraków 1993.
[3] K. Bolanowski, Zachowanie się stali konstrukcyjnych mikrostopowych na przykładzie stali lOGZVNb w warunkach podwyższonych temperatur. Dr Sc. Dissertation, Politechnika Krakowska, Kraków l995.
[4] K. Bolanowski, Properties of low-alloy steel lOG2VNb with niobium, vanadium and nitrogen. AMT “2001, Inżynieria Materiałowa Nr 4.
[5] K. Bolanowski, Sprawozdanie z wykonania prac Badawczo rozwojowych: ”Wpływ technologii wytwarzania i próbnej eksploatacji kotłów na własności i strukturę stali mikroskopowej z dodatkami Nb-V-N” , objętych projektem celowym KBN Nr 7 T08B 043 96 C/3028, Kielce l999~30-11. 
Pełny tekst 
Web of Science