Streszczenie: Przedstawiono wyniki badań mikrostruktury napoin stellitowych oraz zmiany składu chemicznego i mikrotwardości ze szczególnym uwzględnieniem stref przejściowych. Badano napoiny wykonane na podkładzie austenitycznym przy zastosowaniu dwóch technologii napawania. Pierwszej technologii, w której podkład austenityczny napawano łukowo ręcznie elektrodami otulonymi ES 18-8-2B, a napoinę metodą acetylenowo-tlenową z zastosowaniem prętów stellitowych Stellite 6 oraz technologii napawania plazmowego proszkowego, w której podkład austenityczny napawano proszkiem Anval 316L,a napoinę proszkiem Stellite 6.
Abstract: Paper submits results of structure investigations in stellites pad weldings and changes of chemical compositions and microhardness in particular in weld interface. Pad weldings on austenitic prime coat were investigated with two methods. Process engineering in which austenitic prime coat were arc pad by hand with ES 18-8-2B covered electrodes, and padding weld - by acetylene-oxide method with Stellite 6 welding rod and plasma-powder padding process engineering in which austenitic prime coat were pad by Anval 316L powder, and padding weld - Stellite powder.
B I B L I O G R A F I A[1] Klimpel A.: Napawanie i natryskiwanie cieplne, WNT, Warszawa, 2000.
[2] Klimpel A., Górka J., Czupryński A., Miler T.: Zmechanizowane i zrobotyzowane napawanie PTA elementów maszyn, Przegląd Spawalnictwa 4/2003.
[3] Klimpel A., Górka J., Czupryński A.: Napawanie proszkowe warstw wierzchnich suwaka zasuwy urządzeń naftowych, Przegląd Spawalnictwa 5-6/2006,
[4] Fouilland L., Mansori M. El., Gerland M.: Role of welding process energy on the microstructural variations in a cobalt base superalloy hardfacing, Surface & Coatings Technology, 201/2007.
[5] Katalog Materiałów Spawalniczych, ZDIS, Gliwice, 2000.
[6] Schaeffler A. L.: Constitution Diagram for Stainless Steel Weld Metal, Metal Progress, vol. 56, 11/1949.
[7] Schneider H.: Foundry Trade Journal, 108/1960. 
YADDA/CEON