Streszczenie: Energia emitowana przez powierzchnię zależy nie tylko od temperatury, lecz również od jej właściwości emisyjno - absorpcyjnych, które określa się współczynnikiem emisji własnej i absorpcji. Ich wartości zwykle nie są jednakowe, co skutkuje zróżnicowanym oddziaływaniem cieplnym. Zjawisko to jest dość powszechnie spotykane w przyrodzie i wykorzystywane w technice. Z dostępnych w literaturze danych wynika, że współczynniki absorpcji promieniowania cieplnego są różne dla farb tego samego rodzaju, lecz różnych kolorów, podczas gdy odpowiednie współczynniki emisji własnej są niemal identyczne, niezależnie od barwy. Wykorzystanie takich właściwości może być zastosowane do poprawy komfortu cieplnego z równoczesnym ograniczeniem zużycia energii do ogrzewania lub chłodzenia. W artykule omówiono metodykę pomiaru energii absorbowanej. Podano przykładowe wyniki pomiarów powierzchni pokrytych farbą białą oraz zabarwianą barwinkiem zielonym o różnej intensywności. Przedyskutowano wpływ oddziaływania radiacyjnego na człowieka uwzględniając różną absorpcyjność powierzchni.
Abstract: Total energy emitted by a surface depends not only on a body temperature but also on its emissivity and absorption properties i.e. on emission factor and absorption coefficient. The values are not usually the same which results in diverse heat effects. The phenomenon is quite commonly found in nature and used in technical applications. What derives from literature is that absorption coefficients depend on the color in the range of the same paint type. On the other hand, emission factors are nearly the same for each dye. Such properties can be used to improve the thermal comfort with the simultaneous reduction of energy consumption for heating or cooling purposes. In this paper the methodology of energy absorbed by a given surface of specific thermal properties has been estimated. What is more, due to the different surface absorbency, the impact of radiation on a human being has been discussed.
B I B L I O G R A F I A[1] Hendiger J., Ziętek R, Chludzińska M.: Wentylacja i klimatyzacja. Materiały pomocnicze do projektowania. Warszawa 2009
[2] Recknagel, Sprenger, Hönmann, Schramek: Kompendium wiedzy Ogrzewnictwo, Klimatyzacja, Ciepła Woda, Chłodnictwo 08/09. Omni-Scala 2008
[3] DIN ISO EN, 8996:2005-01
[4] Tilszer M.: Świat przyrody - kameleon. National Geographic Polska, 26 marzec 2009
[5] Shena H. Tan H., Tzempelikos A.: The effect of ręflective coatings on building surface temperatures, indoor environment and energy consumption-An experimental study. Energy and Buildings, 43 (2011), 573-580
[6] Kai L. Uemoto a, Neide M.N. Sato, Vanderley M. John: Estimating thermal performance of cool colored paints. Energy and Buildings, 42(2010), 17-22
[7] Bathgate S.N., Bosi S.G.: A robust convection cover material for selective radiative cooling applications. Energy Materials & Solar Cells, 95(2011), 2778-2785
[8] Beck S.M.B., Grinsted S.C., Blakey S.G., Worden K.: A novel design for panel radiators. Applied Thermal Engineering 24 (2004), 1291-1300
[9] Lavery N.P: Mathematical framework for predicting solar thermal build-up of spectrally selective coatings at the Earths surface. Applied Mathematical Modelling, 31 (2007), 1635-1651
[10] Zinzi M., Carnielo E., Agnoli S.: Characterization and assessment of cool coloured solar protection devices for Mediterranean residential buildings application. Energy and Buildings, 50 (2012), 111-119
[11] Crnjak Orel Z., Klanjšek Gunde: Spectrally selective paint coatings: Preparation and characterization. Solar Energy Materials & Solar Cells, 68 (2001), 337-353
[12] Orzechowski T., Wciślik S.: Instantaneous heat transfer for large drops levitating over a hot surface. International Journal of Heat and Mass Transfer, 73 (2014), 110-117
[13] Bogdan A., Wilczyńska K., Putko W.: Odczuwanie środowiska wewnętrznego przez użytkowników pomieszczeń biurowych - wyniki badań pilotażowych. Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja, 11 (2013), 479-485 
YADDA/CEON