Streszczenie: Do badań tego problemu zainspirowały autora obserwacje poczynione podczas eksperymentów z laserem impulsowym jako źródłem fal ultradźwiękowych. Fale dochodząc do przeciwległej, nieobciążonej powierzchni badanego ciała, powodowały jej deformację. Obecność na tej powierzchni przetwornika powodowała zmianę istniejącego stanu naprężeń, jak i wartości tej deformacji. W artykule przedstawiono wpływ materiału przetwornika, masy sejsmicznej oraz stosunku powierzchni czujnika do powierzchni próbki na przemieszczenie i elektryczny sygnał wyjściowy wytwarzany przez płytkę piezoelektryczną. Ocenę przeprowadzono na czole zaburzenia. Analizowano także przypadek pomiarów odbiornikiem punktowym. Wywnioskowano, że przetwornik punktowy piezoelektryczny jako odbiornik zachowywał się jak czujnik przemieszczeń.
Abstract: The author was inspired to study the problem by previous observations of the experiments with a pulse laser as the source of ultrasound waves. The waves, reaching the opposite free surface of investigated solid, caused its deformation. The presence of a transducer on this surface caused a change in the existing state of stresses as well as the deformation's value. The influence of transducer's materials, the seismic mass and the ratio of the sensor and sample's surfaces on the displacement and electrical output signal generated by the piezoelement are given in this paper. The evaluation was made at the front of the distortion. The case of measurements with point receiver was analyzed as well. It was concluded that a point piezoelectric transducer as receiver behaved as a displacement sensor.
YADDA/CEON