Notice: Undefined index: linkPowrot in C:\wwwroot\wwwroot\publikacje\publikacje.php on line 1275
[71290] Rozdział: Kościół garnizonowy w Kielcach. Architektoniczne dziedzictwo i historyczne świadectwo epoki w strukturach urbanistycznych miasta(The Garrison church in Kielce. The Architectural heritage and historical evidence of the epoch in urban planning)w książce: Zabudowa na obszarach zurbanizowanych, zagrożonych oraz trudnych ISBN: 978-83-65719-23-2 Wydawca: Politechnika Świętokrzyska Opublikowano: 2017 Miejsce wydania: Kielce Seria wydawnicza: Architektura Numer w serii wydawniczej: 6 Liczba stron: 7 Liczba arkuszy wydawniczych: 0.50 Autorzy / Redaktorzy / Twórcy Grupa MNiSW: Autorstwo rozdziału w monografii z listy wydawnictw 2019 Punkty MNiSW: 20 Słowa kluczowe: sacrum  architektura sakralna  zabytek  kulturowe dziedzictwo  kościół Garnizonowy  Kielce  przestrzeń współczesnego miasta.  Keywords: sacrum  sacral architecture  historical monument  cultural heritage  church of the Holy Cross  Kielce  modern city space.  |
Historyczne budowle sakralne zawsze odgrywały i nadal pełnią ważną rolę w strukturach urbanistycznych współczesnych miast oraz w życiu ich mieszkańców. W dzisiejszych czasach, mimo licznych modyfikacji struktury miejskiej, to właśnie kościoły współtworzą strukturę przestrzenną miejskiej tkanki oraz stanowią charakterystyczne i rozpoznawalne punkty we współczesnym środowisku miejskim. Kościół Garnizonowy p.w. Najświętszej Marii Panny w Kielcach niewątpliwie jest wartościową autentyczną substancją i świadectwem minionej epoki. Jako forma mocna i rozpoznawalna, z uwagi na swoje rozmiary oraz sposób ukształtowania architektonicznego, wpisuje się na trwałe w kontekst miejskiej struktury i staje się swoistą ikoną. Obiekt wspólnie z miastem tworzy charakterystyczną całość i ukazuje niespotykaną dotąd twarz miasta. Typową dla cerkwi architekturę budowli wzorowano na sławnym soborze Izaakowskim w Petersburgu i zrealizowano według projektu architekta guberni kieleckiej Stanisława Szpakowskiego dla żołnierzy wojsk carskich. Nowy wyraz architektoniczny użytych form wyróżnia obiekt w otoczeniu i staje się materią kształtującą miasto. W hałaśliwym, pełnym bodźców i doświadczeń współczesnym świecie, zabytkowe obiekty są coraz bardziej cenione. Współczesne społeczeństwo wciąż poszukuje miejsca wyciszenia i introspekcji. Świątynie historyczne, jak kościół garnizonowy w Kielcach (1902-1904), okazują się właściwym miejscem, które zapewnia ukojenie, stwarza wyjątkowy charakter i atmosferę sprzyjającą kontemplacji duchowej.
The historic sacred buildings have always been and continue to play an important role in the urban structure of modern cities and in the lives of their residents. In modern times, despite the numerous modifications of the urban structure, churches contribute to the spatial structure of urban tissue and are characteristic and recognizable in modern urban environments. The Garrison Church of the Blessed Virgin Mary in Kielce undoubtedly is a valuable authentic substance and testimony of the past. Because of its size and architectural design, it forms a permanent structure in the context of the urban structure and becomes a specific icon. The object together with the city creates a characteristic whole and shows the face of the city so far unheard of. Typical architecture for the church was made according to the design of the architect Stanislaw Szpakowski for the soldiers of the Russian army. The architectural expression of the forms used distinguishes the object in the environment and becomes the material shaping the city. In the noisy, full of stimuli and contemporary world experiences, antique objects are increasingly valued. The Modern society is still seeking a place of silence and introspection. The Historical temples, like the garrison church in Kielce (1902-1904), turn out to be the right place to provide comfort, create a unique character and atmosphere conducive to spiritual contemplation