Notice: Undefined index: linkPowrot in C:\wwwroot\wwwroot\publikacje\publikacje.php on line 1275
Publikacje
Pomoc (F2)
[71290] Rozdział:

Kościół garnizonowy w Kielcach. Architektoniczne dziedzictwo i historyczne świadectwo epoki w strukturach urbanistycznych miasta

(The Garrison church in Kielce. The Architectural heritage and historical evidence of the epoch in urban planning)
w książce:   Zabudowa na obszarach zurbanizowanych, zagrożonych oraz trudnych
ISBN:  978-83-65719-23-2
Wydawca:  Politechnika Świętokrzyska
Opublikowano: 2017
Miejsce wydania:  Kielce
Seria wydawnicza:  Architektura
Numer w serii wydawniczej:  6
Liczba stron:  7
Liczba arkuszy wydawniczych:  0.50
 
  Autorzy / Redaktorzy / Twórcy
Imię i nazwisko Wydział Katedra Do oświadczenia
nr 3
Grupa
przynależności
Dyscyplina
naukowa
Procent
udziału
Liczba
punktów
do oceny pracownika
Liczba
punktów wg
kryteriów ewaluacji
Joanna Gil-Mastalerczyk orcid logo WBiAKatedra Architektury i Urbanistyki**Takzaliczony do "N"Architektura i urbanistyka10020.00.00  

Grupa MNiSW:  Autorstwo rozdziału w monografii z listy wydawnictw 2019
Punkty MNiSW: 20



Słowa kluczowe:

sacrum  architektura sakralna  zabytek  kulturowe dziedzictwo  kościół Garnizonowy  Kielce  przestrzeń współczesnego miasta. 


Keywords:

sacrum  sacral architecture  historical monument  cultural heritage  church of the Holy Cross  Kielce  modern city space. 



Streszczenie:

Historyczne budowle sakralne zawsze odgrywały i nadal pełnią ważną rolę w strukturach urbanistycznych współczesnych miast oraz w życiu ich mieszkańców. W dzisiejszych czasach, mimo licznych modyfikacji struktury miejskiej, to właśnie kościoły współtworzą strukturę przestrzenną miejskiej tkanki oraz stanowią charakterystyczne i rozpoznawalne punkty we współczesnym środowisku miejskim. Kościół Garnizonowy p.w. Najświętszej Marii Panny w Kielcach niewątpliwie jest wartościową autentyczną substancją i świadectwem minionej epoki. Jako forma mocna i rozpoznawalna, z uwagi na swoje rozmiary oraz sposób ukształtowania architektonicznego, wpisuje się na trwałe w kontekst miejskiej struktury i staje się swoistą ikoną. Obiekt wspólnie z miastem tworzy charakterystyczną całość i ukazuje niespotykaną dotąd twarz miasta. Typową dla cerkwi architekturę budowli wzorowano na sławnym soborze Izaakowskim w Petersburgu i zrealizowano według projektu architekta guberni kieleckiej Stanisława Szpakowskiego dla żołnierzy wojsk carskich. Nowy wyraz architektoniczny użytych form wyróżnia obiekt w otoczeniu i staje się materią kształtującą miasto. W hałaśliwym, pełnym bodźców i doświadczeń współczesnym świecie, zabytkowe obiekty są coraz bardziej cenione. Współczesne społeczeństwo wciąż poszukuje miejsca wyciszenia i introspekcji. Świątynie historyczne, jak kościół garnizonowy w Kielcach (1902-1904), okazują się właściwym miejscem, które zapewnia ukojenie, stwarza wyjątkowy charakter i atmosferę sprzyjającą kontemplacji duchowej.




Abstract:

The historic sacred buildings have always been and continue to play an important role in the urban structure of modern cities and in the lives of their residents. In modern times, despite the numerous modifications of the urban structure, churches contribute to the spatial structure of urban tissue and are characteristic and recognizable in modern urban environments. The Garrison Church of the Blessed Virgin Mary in Kielce undoubtedly is a valuable authentic substance and testimony of the past. Because of its size and architectural design, it forms a permanent structure in the context of the urban structure and becomes a specific icon. The object together with the city creates a characteristic whole and shows the face of the city so far unheard of. Typical architecture for the church was made according to the design of the architect Stanislaw Szpakowski for the soldiers of the Russian army. The architectural expression of the forms used distinguishes the object in the environment and becomes the material shaping the city. In the noisy, full of stimuli and contemporary world experiences, antique objects are increasingly valued. The Modern society is still seeking a place of silence and introspection. The Historical temples, like the garrison church in Kielce (1902-1904), turn out to be the right place to provide comfort, create a unique character and atmosphere conducive to spiritual contemplation



B   I   B   L   I   O   G   R   A   F   I   A
[1] Program prac konserwatorskich przy ambonie z kościoła Garnizonowego p.w. NMP Królowej Polski w Kielcach, Pracownia Konserwacji dzieł sztuki "DELL'ARTE" Dorota Wąchalska-Konik w Krakowie, opracowanie Dorota Wąchalska-Konik, luty 2013, dostęp: maj 2017.
[2] Ośrodek Dokumentacji Zabytków w Warszawie, Karta ewidencyjna zabytków architektury i budownictwa, Obiekt Cerkiew Kościół Garnizonowy rzym.-kat. p.w. NMP Królowej Polskiej, , Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Kielcach, Kielce, ul. Zamkowa 5, dostęp: maj 2017.
[3] Umowa z dnia 18 września 1987 r. zawarta pomiędzy Kurią Diecezjalną w Kielcach, a Wojskiem Polskim reprezentowanym przez Generalny Dziekanat W.P. w sprawie warunków pracy duszpasterskiej przy kościele garnizonowym pw. Królowej Polski w Kielcach, Akta kościoła Garnizonowego w Kielcach, s. 38-39, źródło: Archiwum Państwowe w Kielcach, dostęp: maj 2016.
[4] Pismo z dnia 26 września 1987 r. Nr LII-1/87 Biskupa Kieleckiego skierowane do Urzędu Wojewódzkiego Wydziału do Spraw Wyznań w Kielcach, w sprawie zamiaru erygowania przy tym kościele nowej parafii, Akta kościoła Garnizonowego w Kielcach, s. 40, źródło: Archiwum Państwowe w Kielcach, dostęp: maj 2016.
[5] Mirowski R., Świętokrzyski Album, część V, Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków w Warszawie, Regionalny Ośrodek w Kielcach, Kielce 2004.
[6] Pismo z dnia 30 kwietnia 1965 r. nr 13/65 3-05-1965, Probostwa Garnizonu w Kielcach do Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej, Wydział Budownictwa Urbanistyki i Architektury w Kielcach, ul. Wesoła w sprawie "wywłaszczenia i lokalizacji", Akta kościoła Garnizonowego w Kielcach, s. 2-3, źródło: Archiwum Państwowe w Kielcach, dostęp: maj 2016.
[7] Inwentaryzacja architektoniczna, Obiekt: Budynek plebanii przy Kościele Garnizonowym w Kielcach, ul. Chęcińska, Inwestor RZJ-Kraków, opracował: Julian Mróz, czerwiec 2011. Źródło: Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Kielcach, Kielce, ul. Zamkowa 5, dostęp: maj 2017.
[8] Gyurkovich J., Znaczenie form charakterystycznych dla kształtowania i percepcji przestrzeni, Wybrane zagadnienia kompozycji w architekturze i urbanistyce, Seria Architektura, Monografia 258, Wydawnictwo Politechnika Krakowska, Kraków 1999, s. 49.
[9] Adamczyk J. L., Wróbel T., Kielce portrety zabytków, Kielce 2008, s. 68-69.
[10] Program postępowania konserwatorskiego i projekt budowlano-wykonawczy elewacji budynku Wojskowego Kościoła Garnizonowego przy ul. Chęcińskiej 2 w Kielcach, Zlecający: Rejonowy Zarząd Infrastruktury, 30-901 Kraków, ul. Mogilska 85, Autor: mgr inż. arch. Roman Mirowski, mgr inż. arch. Marek Pak, Kielce, grudzień 2008,
[11] Projekt konstrukcyjny chóru w kościele Garnizonowym w Kielcach, Pracownia projektowa Budowlano-Konstrukcyjna mgr inż. Bogdan Ciok, Kielce, ul. Słoneczna 16, opracowanie 18.04.1994 r., rys. 3. Opinia konstrukcyjna, Odkrywki fundamentowe, źródło: Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Kielcach, Kielce, ul. Zamkowa 5, dostęp: maj 2017.
[12] Burzawa W. Dobrowolska K., Dziarmaga A. Diecezja Kielecka, Miejsca-Historia-Tajemnice, Wyd. Jedność, Kielce 2011, s. 190.
[13] Wejchert K., Elementy kompozycji urbanistycznej, Arkady, Warszawa, 1974.
[14] J. Gil-Mastalerczyk, The Place and Role of Religious Architecture in the Formation of Urban Space, pdf., Procedia Engineering, Volume 161, 2016, Pages 2053-2057, ISSN: 1877-7058
Edited by Marian DRUSA, Isik YILMAZ, Marian MARSCHALKO, Eva COÏSSON and Andrea SEGALINI.
[15] Archiwum Państwowe w Kielcach, sygnatura 68, dostęp: styczeń 2017.
[16] http://www.gis.kielce.eu, dostęp: maj 2017.