Abstract: The article is an attempt to organize the interdisciplinary ways of understanding and defining the landscape, trying to extract relevant content for planning sustainable space. It moves the language semantics, defining the relationship between content and form of the landscape. It examines the extent to which the formal structure of the word landscape determines its meaning. It analyses the relationship between the word and the objects that create it. It sets out the important referents of potential research and monitoring of urbanized landscape in the process of planning a modern sustainable space.
B I B L I O G R A F I A1. Antrop M. 2006: From holistic landscape synthesis to transdisciplinary landscape management. [w:] Tress B., Tress G., Fry G., Opdam P. From Landscape Research to Landscape Planning. Aspects of Integration, Education and Application, Springer, Berlin.
2. Bajerowski T., Biłozor A., Cieślak I., Senetra A., Szczepańska A. 2007: Ocena i wycena krajobrazu. Wybrane problemy rynkowej oceny i wyceny krajobrazu wiejskiego, miejskiego i stref przejściowych. Wyd. Educaterra, Olsztyn.
3. Bartkowski T. 1977: Metody badań geografii fizycznej, PWN, Warszawa-Poznań.
4. Beaujeu-Garnier J., Chabot G. 1971: Zarys geografii miast. Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, Warszawa.
5. Bernat S. 2008 (red.): Dźwięk w krajobrazie jako przedmiot badań interdyscyplinarnych, Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego PTG nr 11, Lublin.
6. Bernat S. 2014: Przestrzeń kulturowa a krajobraz kulturowy na listach UNESCO. [w:] Krajobraz a przestrzeń. Aspekty teoretyczne. Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego Nr 24. Sosnowiec.
7. Berninger O. 1975: Krajobraz i jego składniki. [w:] Buchwald K. Kształtowanie krajobrazu a ochrona przyrody. Państwowe Wydawnictwa Rolnicze i Leśne, Warszawa
8. Bogdanowski J. 1976:, Krajobraz zabytkowy jako wyraz tożsamości, Teka Komisji Urbanistyki i Architektury, t. X, Kraków.
9. Bogdanowski J. 1976a: Kompozycja i planowanie w architekturze krajobrazu. Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk.
10. Bogdanowski J., Łuczyńska-Bruzda M., Novák Z. 1981: Architektura Krajobrazu, PWN, Warszawa-Kraków.
11. Bogdanowski J. 1998: Konserwacja i ochrona krajobrazu kulturowego (Ewolucja metody). Teki Krakowskie VI. Regionalny Ośrodek Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego, Kraków.
12. Bogdanowski J. 1999: Znikający krajobraz [w:] Patientia et tempus (red.) Dyba O., Kołodziejski S., Marcinek R., Regionalny Ośrodek Studiów i Ochrony Środowiska Kulturowego, Kraków.
13. Böhm A., Zachariasz A. 2005: Architektura krajobrazu i sztuka ogrodowa. Ilustrowany słownik angielsko-polski. Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków, Warszawa.
14. Brannigan Ch., Gardner R., Harmer C. 2007: Asesiadau Amgylcheddol Strategol. Tirwedd. Cyngor Cefn Gwlad Cymru Countryside Counci for Wales.
15. Buczek G. 2008, [w:] Encyklopedia wiedzy o nieruchomościach [prac zbiorowa], Europejski Instytut Nieruchomości, Krakowski Instytut Nieruchomości, Warszawa – Kraków.
16. Cieplik J. 1982: Osobliwości przyrodnicze woj. Słupskiego. Krajowa Agencja Wydawnicza RSW "Prasa-Książka-Ruch", Warszawa.
17. Claval, P. L., 2004: The languages of rural landscapes. [w:] Palang, H. European rural landscapes: persistence and change in a globalising environment. Kluwer Academic Publishers, Dordrecht-Boston-London.
18. Chmielewski T. J. 2008 (red.): Zmierzając ku ogólnej teorii systemów krajobrazowych. [w:] Struktura i funkcjonowanie systemów krajobrazowych: meta-analizy, modele, teorie i ich zastosowania. Problemy Ekologii Krajobrazu, vol 21, Warszawa.
19. Chmielewski T. J. 2012: Systemy krajobrazowe Struktura-Funkcjonowanie-Planowanie. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
20. Christensen A. J. 2005: Dictionary of landscape architecture and construction. McGraw-Hill Companies, Inc., New York.
21. Dąbrowska-Budziło K. 2000: Treść krajobrazu kulturowego w jego kształtowaniu i ochronie. Zeszyty Naukowe Politechniki Krakowskiej, seria Architektura nr 46, Kraków.
22. Degórski M. 2009: Krajobraz jako odbicie przyrodniczych i antropogenicznych procesów zachodzących w megasystemie środowiska geograficznego. Problemy ekologii krajobrazu, T. XXIII. Warszawa, s. 54–55.
23. Doll J. 2007: Landschaft und Kulturlandschaft - Begriffsentwicklung und Definition. GRIN Verlag. Norderstedt.
24. Encyklopedia powszechna z ilustracjami i mapami. 1900 r. Wydawnictwo Towarzystwa Akcyjnego S. Orgelbranda, t. VIII, Warszawa.
25. Forman R.T., Gordon M. 1986: Landscape Ecology, J. Wiley, New York.
26. Frydryczak Beata 2013: Krajobraz. Od estetyki the picturesque do doświadczenia topograficznego. Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk, Poznań.
27. Gawlicki M. (red.) 2009: Kurier Konserwatorski, nr 4, Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków, Warszawa.
28. Giedych R., Szumański M. 1999: Wokół pojęcia Krajobrazu – glosariusz prawny. Zeszyt 3 „Krajobraz z paragrafem”, Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Warszawa.
29. Goodchild P. H. 1991: Zasady konserwacji krajobrazów historycznych. Zarząd Ochrony i Konserwacji Zespołów Pałacowo-Ogrodowych, Warszawa.
30. Goodchild P. 2008: Krajobraz: Proponowana definicja podstawowa [w:] Czasopismo Techniczne z.10, Architektura z. 5-A Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków.
31. Haines-Young R. 2000: Sustainable development and sustainable landscapes: defining a new paradigm for landscape ecology. Fennia 178, Helsinki.
32. Harasimiuk K. 2008: Dźwięk w opisach krajoznawczych Wincentego Pola. [w:] Dźwięk w krajobrazie jako przedmiot badań interdyscyplinarnych. (pod red. Sebastiana Bernata) Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego T. XI. Instytut Nauk o Ziemi Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin.
33. Kistowski M. 2008: Koncepcja równowagi krajobrazu – mity i rzeczywistość. [w:] Struktura i funkcjonowanie systemów krajobrazowych: Meta-analizy, modele, teorie i ich zastosowania. Problemy Ekologii Krajobrazu, vol. 21, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław.
34. Kostrowicki A. S., 1970: Z problematyki badawczej systemu "człowiek-środowisko", Przegląd Geograficzny Vol. 42, Z.1. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.
35. Hopfer A. 1989: Krajobraz jako wizualny składnik środowiska i jego wrażliwość na projekty rozwojowe obszarów wiejskich. [w:] Materiały VI Ogólnopolskiego Seminarium Geograficzno-Rolniczego NT. Ekologiczne aspekty gospodarowania na obszarach wiejskich (na przykładzie Warmii i Mazur), Olsztyn.
36. Kubalska-Sulkiewicz K. (red.) 2003: Słownik terminologiczny sztuk pięknych. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
37. Kupidura A., Łuczewski M., Kupidura P., 2011: Wartość krajobrazu. Rozwój przestrzeni obszarów wiejskich, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
38. Kurzątkowski M. 1989: Mały Słownik Ochrony Zabytków. Ministerstwo Kultury i Sztuki, Warszawa.
39. Lama S, (red.) 1928: Ilustrowana encyklopedia z wieloma mapami, tablicami i ilustracjami w tekście. Nakładem księgarni Trzaski, Eberta i Michalskiego, t.2, Warszawa.
40. Langer H. 1978: Przyczynek do zagadnienia ekologicznego podziału krajobrazu. Przegląd Zagranicznej Literatury Geograficznej "Ekologia krajobrazu", Warszawa.
41. Lelewel J. 1829: Dzieje Polski Joachim Lelewel potocznym sposobem opowiedział, do nich dwanaście krajobrazów skreślił. Drukarnia J. Węckiego, Warszawa.
42. Lorzing H, 2001: The Nature of Landscape. A Personal Quest. 010 Publishers, Rotterdam.
43. Łuczyńska-Bruzda M. 2001: System ochrony krajobrazu – cel, zakres, podstawy prawne, formy. [w:] Architektura krajobrazu a planowanie przestrzenne, praca zbiorowa (red.) K. Pawłowskiej, Kraków.
44. Malinowska E., Lewandowski W., Harasimiuk A. 2004: Geoekologia i ochrona krajobrazu. Leksykon. Wydawnictwa Przemysłowe WEMA, Warszawa.
45. Mała encyklopedia polska z 1841 r., t. I, Nakładem i drukiem Ernesta Günthera, Leszno - Gniezno.
46. Małachowicz E. 1988: Ochrona środowiska kulturowego. Tom I. PWN, Warszawa.
47. Małachowicz E. 2007: Konserwacja i rewaloryzacja architektury w środowisku kulturowym. Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej, Wrocław.
48. Michalski S. (red.) 1934: Encyklopedia powszechna, Wydawnictwo Ultima Thule, T.VI, Warszawa,
49. Myga-Piątek U. 2001: Spór o pojęcie krajobrazu w geografii i dziedzinach pokrewnych. [w:] Przegląd Geograficzny 73, 1–2. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
50. Myga-Piątek U. 2005: Historia, metody i źródła badan krajobrazu kulturowego. [w:] Struktura i funkcjonowanie systemów krajobrazowych. Problemy Ekologii Krajobrazu, vol 17, Uniwersytet Wrocławski, Wrocław.
51. Myga-Piątek U. 2007: Kryteria i metody oceny krajobrazu kulturowego w procesie planowania przestrzennego na tle obowiązujących procedur prawnych. [w:] M. Kistowski, B. Korwel-Lejkowska (red.). Waloryzacja środowiska przyrodniczego w planowaniu przestrzennym, Gdańsk - Warszawa.
52. Niewiadomski Z., Turowski G., Chmielewski J. M. 2001: Polsko-Niemiecki Leksykon Pojęć Planistycznych. Verlag der ARL, Hannover – Warschau.
53. shop.arl-net.de/media/direct/pdf/dt-pol-handbuch.pdf (2015-02-08)
54. Norberg-Schulz Ch. 2000: Bycie, przestrzeń i architektura. Murator, Warszawa.
55. Orzeszkowa E. 1976: Nad Niemnem. Czytelnik. Warszawa.
56. Ostaszewska K. 2002: Geografia krajobrazu. Wybrane zagadnienia metodologiczne, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
57. Patoczka P. 1987: Studium systemu pojęć stosowanych w rewaloryzacji krajobrazu. Politechnika Krakowska, Kraków.
58. Patoczka P. 2000: „Ściany” i „Bramy” w krajobrazie. Monografia 268. Politechnika Krakowska, Kraków.
59. Patoczka P. 2010: Monitoring ochrony i kształtowania krajobrazu w bieszczadzkim parku narodowym i jego otulinie. [w:] Roczniki Bieszczadzkie 18 (2010), Ustrzyki Dolne.
60. Pietrzak M. 2004: Niemiecka a światowa ekologia krajobrazu – dorobek, aktualne trendy, problemy badawcze i dylematy metodologiczne [w:] Kistowski M. (red.) Studia ekologiczno-krajobrazowe w programowaniu rozwoju zrównoważonego. Przegląd polskich doświadczeń u progu integracji z Unią Europejską, Uniwersytet Gdański, Katedra Geografii Fizycznej i Kształtowania Środowiska, Gdańsk.
61. Pietrzak M. 2008: Syntezy krajobrazowe a holistyczne ujęcia krajobrazu. [w:] Struktura i funkcjonowanie systemów krajobrazowych: meta-analizy, modele, teorie i ich zastosowania, Polska Asocjacja Ekologii Krajobrazu, vol 21, Warszawa.
62. Przewoźniak M. 1984: Morfostruktura krajobrazu województwa gdańskiego. Przegląd Geograficzny, T.LVI z. 1-2, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.
63. Ruzicka H. 1978: Krajobraz jako przedmiot badań biologicznych. Przegląd Zagranicznej Literatury Geograficznej "Ekologia krajobrazu", Warszawa.
64. Richling A., Solon J., 1998: Ekologia krajobrazu. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.
65. Saternus Piotr 2013: Leksykon urbanistyki i planowania przestrzennego. BEL Studio, Warszawa.
66. Skowroński W. [red.] 2008: Ilustrowany leksykon architektoniczno-budowlany, Arkady, Warszawa.
67. Smoleński J. 1912: Krajobraz Polski. Wydawnictwo J. Mortkowicza, Warszawa.
68. Szczęsny T., 1982: Ochrona przyrody i krajobrazu, PWN, Warszawa.
69. Szponar A. 2003: Fizjografia urbanistyczna. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
70. Szumakowicz E. 2007: Fenomenologia krajobrazu. Czasopismo Techniczne Politechniki Krakowskiej z. 10. Architektura z. 5-A, Kraków.
71. Szychliński F. 1923: Pochodzenie dzisiejszego krajobrazu Polski. Wykłady powszechne Uniwersytetu Poznańskiego, nr 3, Fiszer i Majewski, Poznań.
72. Tatarkiewicz W. 1988: Dzieje sześciu pojęć. Sztuka, piękno, forma, twórczość, odtwórczość, przeżycia estetyczne. PWN, Warszawa.
73. Thiem K. 2006: Die Historische Landschaftsanalyse als Methode für die Fließgewässerbewertung am Beispiel des Münstertals im Schwarzwald. Institut für Landespflege, Culterra 46, Freiburg.
74. Wielka encyklopedia powszechna ilustrowana, 1905. t. XXXIX, drukarnia „Gazety Handlowej”, Warszawa.
75. Wilczyński W. 1996: Geografia jako dziedzina przyrodniczo-humanistycznego consensusu. [w:] Przegląd Geograficzny T. 68. Z. 1-2, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
76. Włodarczyk J. A. 2007: Literacki Słownik Architektury, Wyższa Szkoła Techniczna, Katowice.
77. Wodziczko A. 1946: Ogólne zasady uprawy krajobrazu w Wielkopolsce w celu podniesienia produkcji rolnej. Maszynopis na zlecenie Regionalnej Dyrekcji Planowania Przestrzennego w Poznaniu, Poznań.
78. Wojciechowski K. H. 1986: Problemy Percepcji i Oceny Estetycznej Krajobrazu. Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin.
79. Wolski P. 2002: Przyrodnicze podstawy kształtowania krajobrazu. Słownik pojęć. Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Warszawa.
80. Wolski J. 2007: Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ostatnich 150 lat. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego PAN. Prace Geograficzne, Nr 214, Warszawa.
81. 1965: Ziemia. Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Wydawnictwo Sport i Turystyka, Warszawa.
82. Zimny H. 1988: Ekologia krajobrazu. Problemy Architektury Krajobrazu, t. I. Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Warszawa. 