Streszczenie: Współczesne miasto kreuje różnorodne przestrzenie publiczne, które umożliwiają jego społeczności realizację indywidualnych potrzeb. W artykule przedstawione zostaną najważniejsze zagadnienia dotyczące kształtowania i percepcji przestrzeni publicznej - w strukturze współczesnego miasta Kielce - wykształconej wokół obiektów i zespołów sakralnych realizowanych w zróżnicowanych sytuacjach przestrzennych, w różnorodnych uwarunkowaniach prawnych (jak: uwarunkowania planistyczne - przepisy prawa miejscowego, ustawy, rozporządzenia). Zwrócona zostanie uwaga na sposób uwzględniania tych obszarów publicznych w polityce przestrzennej realizowanej na szczeblu lokalnym (w uchwalanych miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego).
Pomimo postępującego wzrostu procesów urbanizacyjnych, obiekty architektury sakralnej, jako dominujące tworzywo miejskiej tkanki, z uwagi na swą indywidualność, odmienność od otoczenia, walory estetyczne i prestiżowe, nadal pozostają znaczące dla kształtowania przestrzeni publicznych w mieście. Dzięki szczególnym cechom kompozycyjnym, wywierają znaczący wpływ na sposób zagospodarowania, organizowania, reorganizowania miejskich przestrzeni publicznych, jej związków z całą tkanką urbanistyczną – związaną z przemianą potrzeb i wartości.
Abstract: Modern city creates the different public spaces that allow the realization of individual community needs. In Article, the most important issues concerning the formation and perception of public space - in the structure of the modern city of Kielce - educated around objects and sacred assemblies implemented in different spatial situations in a variety of legal conditions (as planning conditions - local law, laws, regulations). Attention will be paid to how to take into account the public areas of spatial policies implemented at the local level (in enacting local land use plans).
Despite the progressive increase of the urbanization process, the objects of religious architecture, as the dominant material of the urban fabric, due to their individuality, difference from the environment, aesthetic and prestige, there remain significant for the development of public spaces in the city. Thanks to the the specific characteristics of composition, have a significant impact on the way management, organizing, reorganizing urban public spaces, its relationship to the entire urban tissue - associated with the transformation of needs and values.
