Streszczenie: W artykule przedstawiono bardzo skromny stan badań architektury ówczesnego budynku Prezydium Wojewódzkiej
Rady Narodowej w Kielcach – obecnie Urzędu Wojewódzkiego i Marszałkowskiego. Przyjęto metodykę badań w celu
poszukiwań nowych faktów, mających wpływ na wybór miejsca i formę architektoniczną budynku. Badaniem objęto okres
od początku lat pięćdziesiątych do końca siedemdziesiątych XX wieku. Ukazano wpływ socrealizmu na jego zaplanowaną
funkcjonalnie i przestrzennie lokalizację oraz kierunku modernizmu na architekturę. Wskazano na dzieła Le Corbusiera
jako prawdopodobną inspirację. W ich efekcie zrealizowano budynek, który pozytywnie wpisał się na karty powojennej
urbanistyki miasta. Z drugiej strony, jako element niezrealizowanej modernistycznej wizji urbanistycznej, jest przestrogą
przed chęcią nieodwracalnego zniszczenia historycznej przestrzeni śródmieścia Kielc.
Abstract: The article presents a very modest state of research on the, architecture of the then Presidium of the Provincial National
Council in Kielce – currently the provincial and marshal's office. The research methodology was adopted to find new
facts influencing the choice of place and the architectural form of the office. The study covered the period from the
beginning of the 1950s to the end of the 1970s. An episode of socialist realism was shown, influencing its functionally and
spatially planned location and the direction of modernism in architecture. Its similarity with the works of Le Corbusier
was pointed out as a probable inspiration. As a result, a building was constructed that positively entered the postwar
urban planning of the city. On the other hand, as an element of an unrealized modernist urban vision, it is a warning
against the desire to irreversibly destroy the historic space of downtown Kielce.
B I B L I O G R A F I A[1] Cymer A., Architektura w Polsce 1945-1989, Centrum Architektury, Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki,
Warszawa 2018, 476 s., ISBN 978-83-949185-9-0.
[2] Hajdorowicz A., Dobra kultury współczesnej czy zabytki [w:] Renowacje i zabytki nr 4, Wydawnictwo Agencja
Informacyjno-Promocyjna „Raport”, Kraków 2014, s. 81-94.
[3] Pawłowski K.K., Tony Garnier, pionier urbanistyki nowoczesnej, Instytut Podstawowych Problemów Planowania
Przestrzennego Politechniki Warszawskiej, Materiały i Studia Państwowego Wydawnictwa Naukowego, Warszawa
1972, s. 147.
[4] Małachowicz E., Ochrona środowiska kulturowego, t. 1, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1988, 379 s. 
Pełny tekst