Streszczenie: W artykule omówiono wyniki badań obróbki wibrościernej. Przedstawiono informacje dotyczące możliwości wykorzystania omawianej metody jako obróbki gładkościowej powierzchni przedmiotów o małych wymiarach. Zaprezentowano wybrane wyniki badań eksperymentalnych dotyczące doboru parametrów wybłyszczania i usuwania zadziorów. Uzyskane wyniki badań i ocena wizualna próbek pozwoliła na określenie parametrów procesu w celu osiągnięcia efektu wybłyszczania powierzchni płaszcza pocisku broni małokalibrowej. Dodatkowo scharakteryzowano zastosowane urządzenie oraz materiały ścierne i polerskie użyte w procesach. Podsumowaniem pracy są wytyczne do określenia parametrów technologicznych procesu z jego ukierunkowaniem na zastosowanie do wybłyszczania powierzchni małogabarytowych elementów amunicji.
Abstract: This paper has been submitted to the general rules on the treatment of abrasive grain, which is used in free form or in the form of abrasive fittings in the form of various geometric figures. Describes the known and used a variety of working kinematics of abrasive grain-processing methods cutting-streaming and treatments in bowl finishers. A comparison of the treatments and is nominated for the best use for the mantle polishing projectile. On the basis of the research carried out charts and compared the results of visual assessment. Determined appropriate and efficient device, and an example of the technological polishing process for brass items. Describes the known methods for assessing layer top of the metal and characterized the device used to measure the roughness of samples during the conduct of the trial. Work explained the issues relating to the choice of abrasive materials to the requirements of the process, and uses different areas are working.
B I B L I O G R A F I A[1] DĄBROWSKI L., MARCINIAK M., NOWICKI B., Obróbka skrawaniem ścierna i erozyjna. Wydawnictwa Politechniki Warszawskiej, Warszawa, 2007.
[2] HARASIMOWICZ J., WANTUCH E., Obróbka gładkościowa. Wydawnictwa Politechniki Krakowskiej, Kraków, 1994.
[3] KOSMOL J. praca zbiorowa, Techniki wytwarzania - obróbka wiórowa i ścierna. Politechnika Śląska, Gliwice, 2002.
[4] MARCINIAK M., STEFKO A., Podstawy obróbki w wygładzarkach pojemnikowych. WNT. Warszawa, 1983.
[5] SPADŁO S., ZARZYCKI M., Analiza możliwości zastosowania obróbki wibrościernej do wybłyszczania powierzchni elementów amunicji. Zeszyty Naukowe Politechniki Świętokrzyskiej Nauki techniczne - Budowa i Eksploatacja Maszyn Z. nr 11, Kielce, 2008, 289(296.
[6] http.//www.rosler.com. 
YADDA/CEON