Streszczenie: W pracy przedstawiono ocenę funkcjonowania jednej z największych oczyszczalni ścieków w województwie świętokrzyskim - oczyszczalni ścieków komunalnych w Starachowicach. Ocenę sprawności działania oczyszczalni oparto na wielkości redukcji 5 wybranych wskaźników zanieczyszczeń: BZT5, ChZT, zawiesina ogólna, azot ogólny i fosfor ogólny. Redukcja wszystkich analizowanych wskaźników z wyjątkiem azotu ogólnego była na poziomie wyższym od wytycznych podanych w Rozporządzeniu z dnia 31 lipca 2006 roku. Przedstawiono charakterystykę procesów jednostkowych oraz dokonano oceny efektywności systemu oczyszczania ścieków na oczyszczalni. Analizując wartości średniodobowego niskiego przepływu rzeki oraz średniej dobowej ilości ścieków odprowadzanej do odbiornika można stwierdzić, iż rzeka Kamienna jest odpowiednim odbiornikiem dla oczyszczonych ścieków.
Abstract: The paper presents an evaluation of functioning of one sewage treatment plant in Swietokrzyskie Province - wastewater treatment plant near Starachowice. Evaluation of operation capacity was based on reduction size of 5 chosen pollutants' indexes: BOD5, COD, total suspended solids, total nitrogen and total phosphorus. Reduction of all analysed indexes except total nitrogen and total phosphorus was on the level higher than guidelines given by the Ordinance from 31st July 2006. The characteristics of unit processes and assessment of the effectiveness of the sewage treatment systems was done in this work. Analyzing of the average daily volume of wastewater discharged into the receiver can be concluded, that Kamienna river is a suitable receiver for the treated wastewater.
B I B L I O G R A F I A1. Bartkowska I., Dzienis L., ,,Unieszkodliwianie osadów ściekowych metodą stabilizacji tlenowej i tlenowobeztlenowej'' część I BMP Ochrona Środowiska nr 3, 30-31, 2009 r.
2. Chen M., Li X., Yang Q., Zeng G., Zhang Y., Liao D., Liu J., Hu J., Guo L.
2008, Total concentration and speciation of heavy metals in sewage sludge from Changasha, Zhuzhou and Xiangtan in middle - south region of China, Journal of Hazardous Materials, 160, pp. 324-329
3. Gawdzik J., Specjacja metali cie_kich w osadzie sciekowym na przykładzie wybranej oczyszczalni komunalnej, Ochrona Środowiska vol. 32 nr 4/2010, s. 15-19
4. Heidrich Z., Kozak T., Ocena stopnia wykorzystania przepustowości istniejących miejskich oczyszczalni ścieków w Polsce, Gaz, Woda i Technika Sanitarna, grudzień 2008, s.16-19
5. Heidrich Z., Tabernacki J., Sikorski M.: Wiejskie oczyszczalnie ścieków. Wyd. Arkady, Warszawa 1984
6. Łomotowski J., Szpindor A. ,,Nowoczesne systemy oczyszczania ścieków'' Wydawnictwo Arkady, 2002 r.
7. Program małej retencji dla województwa świętokrzyskiego Opracowany przez Konsorcjum: Integrated Management Serviceso oraz "Inżynieria" Biuro Usług Inżynierskich i Nadzoru Inwestorskiego Anna Jendo,Wrocław, lipiec 2006 r.
8. Rozporzadzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. 2006 nr 137, poz. 984, z pózn. zmianami Dz.U. 2009, nr 27 poz. 169)
9. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 lipca 2010 r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz. U. Nr 137, poz. 924)
10. Sprawozdanie z badań nr SB/30445/07/2010 opracowane przez Laboratorium SGS Eko Projekt, Pszczyna 07.07.2010 r.
11. Szczepocka A., Analiza poprawności funkcjonowania oczyszczalni ścieków komunalnych w Sochaczewie w aspekcie możliwości zagrożen ekologicznych, Zeszyty Naukowe SGSP Nr 34, s.103
12. Wyniki pomiarów jakości wód powierzchniowych w województwie świętokrzyskim w roku 2006. Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Kielcach, Kielce 2007 r.
13. Praca zbiorowa: Poradnik eksploatatora oczyszczalni ścieków. Wydawnictwo PZITS, Poznań 1997
14. http://bip.pwik.starachowice.pl
15. http.//www.um.starachowice.pl/ 
Pełny tekst 
YADDA/CEON