Streszczenie: Pojęcie trwałości materiałów jest używane potocznie, chociaż nie jest ścisłe. Szczególne znaczenie ma określenie początku zniszczenia w materiałach i elementach konstrukcyjnych, ponieważ wiele procesów zapoczątkowanych prowadzi do zniszczenia niemal bez możliwości ich zatrzymania w sposób skuteczny i ekonomiczny. Dlatego też powstała koncepcja powiązania stanu granicznego trwałości nie z określonym umownie stopniem czy zakresem uszkodzenia elementu konstrukcyjnego, a z inicjacją procesu niszczenia, który prowadzi w sposób nieunikniony do wystąpienia jednego z dwóch tradycyjnych stanów granicznych. Z tego powodu, tak istotne jest opracowanie metod, które wykrywałyby początek procesu niszczenia jak również śledziły jego rozwój i przebieg w całej objętości konstrukcji a nie tylko w wybranych subiektywnie miejscach. Taką metodą może być metoda emisji akustycznej.
Abstract: The commonly used term "durability of materials" is not accurate. Determination of the initiation of failure in materials and structural elements is particularly important because many initiated processes lead to failure providing hardly any chance to stop them effectively and economically. For that reason the idea has been proposed to combine the durability limit state not with the conventionally defined degree or range of damage but with the initiation of the failure process that inevitably leads to the occurrence of one of the two traditional limit states. To this end, it is necessary to design methods that will detect the start of a process of failure as well as track its development and in the entire volume of the structure, and not only at selected points. Acoustic emission method may serve the purpose.
B I B L I O G R A F I A[1] A.M. Brandt: Trwałość obiektów inżynierskich a zrównoważony rozwój, Konferencja Problemy Naukowo-Badawcze Budownictwa Białystok-Krynica 2008, tom IV, s.169-183.
[2] A. Ajdukiewicz: Konstrukcje betonowe projektowane na okres użytkowania-badania a nowe ujęcie normatywne. Monografia: Problemy naukowo-badawcze budownictwa. Wydawnictwo Politechniki Białostockiej, Białystok 2007
Tom II-Konstrukcje budowlane i inżynierski, s.15-38.
[3] B.v. Tinkey, T.J. Fowler, R.E. Klingner: Nondestructive Testing of Prestressed Bridge Girders with Distributed Damage, Research Raport 1857-2, Center for Transportation Research The University of Texas at Austin, (2002).
[4] S. Yuyama, T Okamoto, M. Shigeiski, M. Ohtsu and T Kisi: A Proposed Standard for Evaluating Integrity of Reinforced Concrete Beams by Acoustic Emission: Standard and Technology Update, ASTM STP 1353, American Society for Testing and Materials, West Conshohocken,.(1999).
[5]. Recommended Practice for In-Situ Monitoring of Concrete Structures by Acoustic Emission, NDIS 2421, Japanese Society for Non-Destructive Inspection, 2000.
[6] G. Świt.: Analiza Procesów Destrukcyjnych w Obiektach Mostowych z Belek Strunobetonowych z Wykorzystaniem Zjawiska Emisji Akustycznej, Monografia. Wydawnictwo Politechniki Świętokrzyskiej "Monografie, studia, rozprawy" M21/2011, s.179 (PL ISSN 1897-2691).
[7] B. Goszczyńska, G. Świt, W. Trąmpczyński, A. Krampikowska: Application Of The Acoustic Emission To Bridge Testing And Diagnosis
Comparison Of Procedures [w:] Prognostics and System Health Management", IEEE Catalog Number CFP12PHM-ART
May 2012, Beijing , s. 1-10.
[8] B. Goszczyńska, G. Świt, W. Trąmpczyński: Monitoring of Active Destructive Processes as a Diagnostic Tool for the Structure Technical State Evaluation, Bulletin of the Polish Academy of Sciences, Vol. 61, No 1,2013, ISSN 0239-7528.
[9] J. Hoła: Naprężenia inicjujące i krytyczne, a destrukcja naprężeniowa w betonie ściskanym, Politechnika Wrocławska, Prace Naukowe 2000, Instytut Budownictwa, nr 76, Monografie nr 33. 
YADDA/CEON